تئودور نولدكه ( مترجم : عباس زرياب )

460

تاريخ ايرانيان و عربها در زمان ساسانيان ( فارسي )

بوران بوران مدت كوتاهى را كه تا آغاز سال نو ( 17 ژوئن ) مانده بود جزو سلطنت خود نشمرده است . زيرا تنها سكّه‌هائى كه از او مىشناسيم « 1 » رقم سال 1 را نشان مىدهد و مقصود از آن بايد همان سالى باشد كه با 17 ژوئن 630 مسيحى آغاز مىشود ، زيرا هفتهء قبلى آن براى قالب‌ريزى ضرب سكّهء تازه كافى نبوده است . احتمالى زيادى نيز هست كه ميان قتل يك غاصب ( شهربراز ) و جلوس يك زن ( بوران ) بر تخت سلطنت مدّت كوتاهى پر از توطئه و هرج و مرج وجود داشته باشد . مدت سلطنت اين زن را يك سال و چهار ماه و يك سال و شش ماه گفته‌اند و به‌هرحال تا پائيز سال 631 م ادامه داشته است . خسرو پسر كواذ ، هرمزد پنجم ، آزرميدخت ، پيروز مدت حكومت پادشاهان يك‌روزه‌اى را كه در فاصلهء سلطنت بوران و يزدگرد سوم در تيسفون حكومت كرده‌اند نمىتوان به طور دقيق از راه گاه‌شمارى تعيين كرد . راه حل پيشنهاد شده از طرف موردتمان كه براى هر كدام در حدود دو ماه تعيين كرده است بسيار عجيب به نظر مىرسد . بنا به روايت ، خسرو پسر كواذ پس از سقوط اردشير سوم در خراسان به تخت نشست . به‌هرحال محتمل است كه پس از گسستن پيوند سلطنت در خاندان اصلى ، اين گونه مدعيان جرأت دست‌يازى به تاج و تخت را داشته باشند . سپاهيان شهربراز مقتول هرمزد پنجم را به تخت نشاندند « 2 » .

--> ( 1 ) - موردتمان ، گاه‌شمارى ساسانيان ص 27 . ( 2 ) - رجوع شود به فصل نهم .